104

REGISTRES DU BUREAU [i5o5]

pauvres malades de peste et autre maladie conta-

illec assemblez pour oyr les requestes

Gaillart Ruzé, m° Jehan de Lailly, maistre Jehan Ale-grin et autres Chanoynes de l'eglise Nostre Dame de Paris, lesquelz requeroient que mesd. s^rs les Prevost des Marchans et Eschevins, aussi tous Mess" de lad. Ville eussent esgard à la povreté qui est pour le present en l'Ostel Dieu de cested, ville pour la grant multitude des povres malades, lesquelz journellement affluent en iceluy Hostel Dieu, en remonstrant par mesd. s" les Chanoynes qu'il y a deux manieres de gens qui foullent fort led. Hostel Dieu :

Premierement les malades de la maladie de Naples, appellée la grosse verolle, y sont en grant quantité, et que pour leur ordure y a merveilleusement de linge perdu et gasté; avecques ce font oud. Hostel de grans larsins et y font une merveilleuse despense, et grant gast de biens;

L'autre, qu'il y a plusieurs personnes fors et valides contrefaisans les malades, lesquelz journelement affluent aussi en iceluy Hostel, qui semblablement font plusieurs larsins et grant gast et despense de biens.

Item, dient mesd. s" les Chanoynes que au moien de lad. grant quantité de malades que, si en iceluy Hostel se prenoit aucune maladie pestilencieuse et contagieuse, il y auroit ung merveilleux danger et pourroit amener de grans inconveniens, pour ce que le lieu est fort pressé pour lad. grant quantité de malades : et à ces causes requeroient en ladicte assemblée , ainsi qu'ilz avoient fait par avant à une autre assemblée où estoient seullement mess" les Prevost des Marchans etEschevins ou Bureau de l'Ostel de lad. Ville ⁽¹⁾, et avec lesquelz dessusd. Chanoynes estoient mons^r le Chancelier de Paris Pinelle, et maistre Berthelemy Clauste, aussi chanoynes en lad. eglise, qu'il pleust ausd. Prevost des Marchans, Eschevins, bourgois, manans et habitans de faire delivrer aucun lieu où l'on pourroit faire maisons pour loger les

gieuse.

Item, requeroient qu'il pleust ausd. Prevost, Eschevins, bourgois, manans et habitans de adviser et eslire aucuns notables bourgois dc lad. ville pour avoir le gouvernement et administracion du temporel dud. Hostel Dieu, en disant qu'ilz n'estoient pas fort expers ne bons négociateurs pour gouverner les biens et veoir les faultes que l'on faisoit et que l'on povoit faire en iceluy Hostel, aussi pour faire fere les réparacions qu'il eschet faire es maisons et autres heritages appartenans oud. Hostel.

Et illec fut conclud que sires Henry Le Begue, Estienne Huve, Jehan Herbert, Eschevins, aconvpa-gnez de mons^r le tresorier Jehan Le Gendre, Jehan Baudin, Bleuet Seguier et autres bourgois, yroient avec aucuns de mess" de Chapitre pour veoir la povreté et necessité que mesd. s" les Chanoynes dessus nommez disoient estre oud. Hostel.

Ce qu'il fut.

Et le lendemain lesd. Le Begue, Huve, Hebert, Le Gendre et autres bourgois raporterent ausd. Prevost des Marchans et autres estans oud. Bureau qu'ilz avoient veu merveilleuse pitié en iceluy Hostel, pour l'oppression et-grant multitude de malades qui y estoit.

Et lors fut conclud qu'il ce feroit plus grant assemblée, en laquelle seroient mess" de la Court de Parlement, pour plus amplement conclurre de lad. matiere, et adviser de trouver quatre bons personnages et gens de bien qui auroient la superintendence et gouvernement du temporel dud. Hostel Dieu; et ce fait, sera advisé en icelle assemblée de trouver lieu pour faire maison et y mettre les malades de maladie contagieuse, à ce qu'ilz ne soient avec les autres malades estans oud. Hostel Dieu ⁽²⁾.

CLXXXIV ET CLXXXV. ---- DeLIBERACION TOUCHANT LE PaRLOUER AUX RoURGOIS,

ET LE FAICT DE l'OsTEL DlEU DE PARIS.

5 et 16 avril i5o5. (Fol. ^7 r°.) i³)

Le cinq⁶ jour d'Avril l'an mil cinq cens et cinq après Pasques, en assemblée faicte en la grant salle de l'Ostel de la ville de Paris, où estoient mess" les Prevost des Marchans et Eschevins de lad. Ville, mon^,r le president de La Hace, s° Jehan Le Gendre,

mons^r le correcteur Viole, maistre Jehan de Marle, maistre Jaques Vauquier, s⁰ Pierre de La Poterne, maistre Jehan Hesselin, Conseillers de lad. Ville, et le Procureur d'icelle ; sire Jehan de L'Olive, maistre Estienne Savin, Jehan Turquam, sire Jehan Croquet,

(■' Le procès-verbal de cette "assemblée» ne Ggure pas au Registre.

(2) Au Registre, vient immédiatement notre art. ci-dessous CLXXXIX, en date du 16 août i5o5.

(3> Au Registre, ce document est précédé de notre art. CLXXXVl, ci-dessous, en date du 7 avril i5o5.



104	REGISTRES DU BUREAU [i5o5] pauvres malades de peste et autre maladie conta-
illec assemblez pour oyr les requestes

Gaillart Ruzé, m° Jehan de Lailly, maistre Jehan Ale-grin et autres Chanoynes de l'eglise Nostre Dame de Paris, lesquelz requeroient que mesd. s^rs les Prevost des Marchans et Eschevins, aussi tous Mess" de lad. Ville eussent esgard à la povreté qui est pour le present en l'Ostel Dieu de cested, ville pour la grant multitude des povres malades, lesquelz journellement affluent en iceluy Hostel Dieu, en remonstrant par mesd. s" les Chanoynes qu'il y a deux manieres de gens qui foullent fort led. Hostel Dieu : Premierement les malades de la maladie de Naples, appellée la grosse verolle, y sont en grant quantité, et que pour leur ordure y a merveilleusement de linge perdu et gasté; avecques ce font oud. Hostel de grans larsins et y font une merveilleuse despense, et grant gast de biens; L'autre, qu'il y a plusieurs personnes fors et valides contrefaisans les malades, lesquelz journelement affluent aussi en iceluy Hostel, qui semblablement font plusieurs larsins et grant gast et despense de biens. Item, dient mesd. s" les Chanoynes que au moien de lad. grant quantité de malades que, si en iceluy Hostel se prenoit aucune maladie pestilencieuse et contagieuse, il y auroit ung merveilleux danger et pourroit amener de grans inconveniens, pour ce que le lieu est fort pressé pour lad. grant quantité de malades : et à ces causes requeroient en ladicte assemblée , ainsi qu'ilz avoient fait par avant à une autre assemblée où estoient seullement mess" les Prevost des Marchans etEschevins ou Bureau de l'Ostel de lad. Ville ⁽¹⁾, et avec lesquelz dessusd. Chanoynes estoient mons^r le Chancelier de Paris Pinelle, et maistre Berthelemy Clauste, aussi chanoynes en lad. eglise, qu'il pleust ausd. Prevost des Marchans, Eschevins, bourgois, manans et habitans de faire delivrer aucun lieu où l'on pourroit faire maisons pour loger les		gieuse. Item, requeroient qu'il pleust ausd. Prevost, Eschevins, bourgois, manans et habitans de adviser et eslire aucuns notables bourgois dc lad. ville pour avoir le gouvernement et administracion du temporel dud. Hostel Dieu, en disant qu'ilz n'estoient pas fort expers ne bons négociateurs pour gouverner les biens et veoir les faultes que l'on faisoit et que l'on povoit faire en iceluy Hostel, aussi pour faire fere les réparacions qu'il eschet faire es maisons et autres heritages appartenans oud. Hostel. Et illec fut conclud que sires Henry Le Begue, Estienne Huve, Jehan Herbert, Eschevins, aconvpa-gnez de mons^r le tresorier Jehan Le Gendre, Jehan Baudin, Bleuet Seguier et autres bourgois, yroient avec aucuns de mess" de Chapitre pour veoir la povreté et necessité que mesd. s" les Chanoynes dessus nommez disoient estre oud. Hostel. Ce qu'il fut. Et le lendemain lesd. Le Begue, Huve, Hebert, Le Gendre et autres bourgois raporterent ausd. Prevost des Marchans et autres estans oud. Bureau qu'ilz avoient veu merveilleuse pitié en iceluy Hostel, pour l'oppression et-grant multitude de malades qui y estoit. Et lors fut conclud qu'il ce feroit plus grant assemblée, en laquelle seroient mess" de la Court de Parlement, pour plus amplement conclurre de lad. matiere, et adviser de trouver quatre bons personnages et gens de bien qui auroient la superintendence et gouvernement du temporel dud. Hostel Dieu; et ce fait, sera advisé en icelle assemblée de trouver lieu pour faire maison et y mettre les malades de maladie contagieuse, à ce qu'ilz ne soient avec les autres malades estans oud. Hostel Dieu ⁽²⁾.

CLXXXIV ET CLXXXV. ---- DeLIBERACION TOUCHANT LE PaRLOUER AUX RoURGOIS, ET LE FAICT DE l'OsTEL DlEU DE PARIS. 5 et 16 avril i5o5. (Fol. ^7 r°.) i³)

Le cinq⁶ jour d'Avril l'an mil cinq cens et cinq après Pasques, en assemblée faicte en la grant salle de l'Ostel de la ville de Paris, où estoient mess" les Prevost des Marchans et Eschevins de lad. Ville, mon^,r le president de La Hace, s° Jehan Le Gendre,		mons^r le correcteur Viole, maistre Jehan de Marle, maistre Jaques Vauquier, s⁰ Pierre de La Poterne, maistre Jehan Hesselin, Conseillers de lad. Ville, et le Procureur d'icelle ; sire Jehan de L'Olive, maistre Estienne Savin, Jehan Turquam, sire Jehan Croquet,

(■' Le procès-verbal de cette "assemblée» ne Ggure pas au Registre. (2) Au Registre, vient immédiatement notre art. ci-dessous CLXXXIX, en date du 16 août i5o5. (3> Au Registre, ce document est précédé de notre art. CLXXXVl, ci-dessous, en date du 7 avril i5o5.